{ "translations": {
    "Built-in CODE Server" : "Server CODE integrato",
    "Collabora Online - Built-in CODE Server" : "Collabora Online - Server CODE integrato",
    "Built-in Collabora Online Development Edition (CODE) server for local testing and non-production use" : "Server integrato Collabora Online Development Edition (CODE) per test locali e utilizzo non di produzione",
    "This app has to be installed and used together with the **[Collabora Online](https://apps.nextcloud.com/apps/richdocuments)** app.\n\nCollabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers.\n\nThis app provides a built-in server with all of the document editing features of Collabora Online. Easy to install, for personal use or for small teams. A bit slower than a standalone server and without the advanced scalability features.\n\nThe download is rather big so it is possible you experience a time-out when using the web interface. You can use the OCC command line tool to install the built-in server:\n\n```\nsudo -u wwwrun php -d memory_limit=512M ./occ app:install richdocumentscode\n```\nWhere `wwwrun` is the user of your web server. This is ```www-data``` on Debian, Ubuntu and derivatives, `wwwrun` on SUSE based distributions, `apache` on Red Hat/Fedora and `http` on Arch linux and derivatives.\n\nUpdates can be done like this:\n```\nsudo -u wwwrun php -d memory_limit=512M ./occ app:update --all\n```\n\nOf course, alternatively you could increase memory usage and PHP time-outs by default, see the [Nextcloud documentation.](https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/big_file_upload_configuration.html?highlight=php%20timeout#configuring-your-web-server)" : "Questa applicazione deve essere installata e usata assieme all'applicazione **[Collabora Online](https://apps.nextcloud.com/apps/richdocuments)**.\n\nCollabora Online è una suite office in linea basata su LibreOffice con modifica collaborativa, che supporta i più famosi formati di documenti, fogli di calcolo e presentazioni e funziona con tutti i browser moderni.\n\nQuesta applicaazione fornisce un server integrato con tutte le funzioni di modifica documenti di Collabora Online. Facile da installare, per uso personale o piccoli gruppi. Leggermente più lento di un server dedicato e senza le funzionalità di scalabilità avanzate.\n\nLo scaricamento è piuttosto grande quindi è possibile che si verifichi un timeout usando l'interfaccia web. Puoi usare lo strumento da riga di comando OCC per installare il server integrato:\n\n```\nsudo -u wwwrun php -d memory_limit=512M ./occ app:install richdocumentscode\n```\nDove `wwwrun` è l'utente del tuo web server. Si chiama ```www-data``` su Debian, Ubuntu e derivate, `wwwrun` su distribuzioni basate su SUSE, `apache` su Red Hat/Fedora e `http` su Arch linux e derivate.\n\nGli aggiornamenti possono essere fatti così:\n```\nsudo -u wwwrun php -d memory_limit=512M ./occ app:update --all\n```\n\nOvviamente, in alternativa puoi aumentare l'uso di memoria e i timeout di PHP in modo predefinito, vedi la [documentazione Nextcloud.](https://docs.nextcloud.com/server/latest/admin_manual/configuration_files/big_file_upload_configuration.html?highlight=php%20timeout#configuring-your-web-server)",
    "Your system is ARM64, but you have installed the x86_64 version of the app. Please remove this and" : "Il tuo sistema è ARM64, ma hai installato la versione x86_54 dell'applicazione. Rimuovila e",
    "install the correct version from the Nextcloud App Store." : "Installa la versione corretta dal negozio delle applicazioni di Nextcloud.",
    "Your system is x86_64, but you have installed the ARM64 version of the app. Please remove this and" : "Il tuo sistema è x86_64, ma hai installato la versione ARM64 dell'applicazione. Rimuovila e",
    "You have the Collabora Online app enabled. For further information and configuration, please check:" : "L'applicazione Collabora Online è abilitata. Per ulteriori informazioni e configurazioni, controlla:",
    "Settings > Administration > Collabora Online" : "Impostazioni > Amministrazione > Collabora Online",
    "Built-in CODE server is designed to work with the usual Collabora Online app." : "Il server CODE integrato è progettato per funzionare con la normale applicazione Collabora Online.",
    "Install it from the Nextcloud App Store." : "Installalo dal negozio delle applicazioni di Nextcloud.",
    "An error occurred while trying to check your Collabora Online app installation. You may report this error\n                with the tag: <em>richdocuments-EnabledCheckFailed</em>" : "Si è verificato un errore durante la verifica della tua installazione di Collabora Online. Puoi segnalare questo errore\n                con l'etichetta: <em>richdocuments-EnabledCheckFailed</em>"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}